{"id":3211,"date":"2024-06-19T16:02:39","date_gmt":"2024-06-19T14:02:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/home\/est\/eglise-du-beguinage\/"},"modified":"2025-06-22T15:01:05","modified_gmt":"2025-06-22T13:01:05","slug":"eglise-du-beguinage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/est\/eglise-du-beguinage\/","title":{"rendered":"\u00c9glise du Beguinage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3211\" class=\"elementor elementor-3211 elementor-928\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad42995 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad42995\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf73d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbf73d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rodestraat (rue Rouge) : \u00c9glise du B\u00e9guinage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa77b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4aa77b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0efb098 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0efb098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Itin\u00e9raire Est : dans le jardin du b\u00e9guinage, vous trouverez l&rsquo;\u00e9glise du b\u00e9guinage, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Sainte Catherine.<\/strong><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7e04e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7e04e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-588 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/250P-Begijnhofkerk-214x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dans son testament du 8 mars 1628, Anthony van Dyck exprime le souhait d&rsquo;\u00eatre inhum\u00e9 dans cette \u00e9glise du b\u00e9guinage. Apr\u00e8s un premier s\u00e9jour outre-Manche, sa carri\u00e8re ult\u00e9rieure \u00e0 la cour d&rsquo;Angleterre en d\u00e9cidera autrement. <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<hr \/>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout pr\u00e8s des rues commer\u00e7antes et du quartier \u00e9tudiant, le b\u00e9guinage vous offre une d\u00e9tente compl\u00e8te.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les b\u00e9guines \u00e9taient des femmes c\u00e9libataires pieuses, mais non pas des religieuses: elles ne pronon\u00e7aient pas de v\u0153ux perp\u00e9tuels et \u00e9taient engag\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9ducation populaire, le soin des malades et la production textile. Elles vivaient en communaut\u00e9 et la plupart pouvaient se permettre une maisonnette individuelle, de sorte que vous obtenez l\u2019image d&rsquo;un village dans la ville, presqu&rsquo;une exclusivit\u00e9 des Pays-Bas historiques.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour nos ma\u00eetres flamands, ces lieux m\u00e9ritent de sortir de l&rsquo;ombre pour des motifs artistiques aussi bien que familiaux, par r\u00e9f\u00e9rence aux femmes de leur entourage.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout d\u2019abord, dans l&rsquo;\u00e9glise du b\u00e9guinage, vous trouverez face \u00e0 face: le ma\u00eetre Adam Van Noort et l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve Jacques Jordaens, mais il faut l&rsquo;avouer, pas confortables \u00e0 voir ni en bon \u00e9tat !<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> La moquerie du Christ <\/em>\u00bb est attribu\u00e9e \u00e0 Adam Van Noort, sans date pr\u00e9cise, mais \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ancienne \u00e9glise du b\u00e9guinage qui \u00e9tait plus grande et plus riche en \u0153uvres de ma\u00eetres anversois; les panneaux se sont d\u00e9tach\u00e9s et, par mesure d&rsquo;urgence, les couches de peinture ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es avec du papier japonais.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <em>Piet\u00e0<\/em> de Jordaens, dat\u00e9e de 1650, est une version \u00e0 plus petite \u00e9chelle du th\u00e8me \u2018<em>Lavage et onction du Christ\u2019<\/em> (vu dans la collection de la Maison des orphelines). La d\u00e9pouille de J\u00e9sus, dans les bras de Marie, est entour\u00e9e de trois femmes et de trois hommes pieux.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les s\u0153urs de Jordaens, Madeleine [+1667] et Elisabeth [+1646], \u00e9taient b\u00e9guines et v\u00e9curent dans le b\u00e9guinage d&rsquo;Anvers jusqu&rsquo;\u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de peste de 1645. Qu&rsquo;auraient-elles ressenti lorsque leur fr\u00e8re, leur belle-s\u0153ur et leurs ni\u00e8ces se sont convertis au calvinisme ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une \u2018<em>Descente de croix <\/em>ou <em>Piet\u00e0\u2019<\/em> de Van Dyck a orn\u00e9 le ma\u00eetre-autel de cette ancienne \u00e9glise du b\u00e9guinage, aujourd&rsquo;hui au KMSKA. Anthony avait au moins deux, probablement trois s\u0153urs qui vivaient comme b\u00e9guines et \u00e9taient donc c\u00e9libataires : Corn\u00e9lie (+ 1627), Suzanne (+ 1664, date de son testament) et Elisabeth (+ 1658. Que ces dames pieuses n&rsquo;\u00e9taient pas \u00e9trang\u00e8res au monde, se voit par le fait que Van Dyck comptait sur elles pour suivre ses int\u00e9r\u00eats financiers pendant qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les amours de Van Dyck, elles, restent dans l&rsquo;ombre et, au mieux, ont re\u00e7u un souvenir litt\u00e9raire. Ludo Van de Wijgaert a d\u00e9crit la vie amoureuse du peintre dans un r\u00e9cit tr\u00e8s romanc\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab<em> Die Cierlycke\/le Gracieux<\/em> \u00bb, comme si le peintre ne se contentait pas d&#8217;embrasser seulement les mains et les yeux de ses mod\u00e8les f\u00e9minins.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historiquement, il est \u00e9tabli qu&rsquo;Anthony a \u00e9pous\u00e9 \u00e0 Londres Lady Mary Ruthven, une descendante de noblesse \u00e9cossaise et dame d&rsquo;honneur catholique de la reine. Leur fille, Justiniana, est n\u00e9e le 1er d\u00e9cembre 1641, huit jours seulement avant la mort de son p\u00e8re.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adulte, cette Justiniana visita la maison \u2018Le Mont du Calvaire\/Den Berg van Calvari\u00ebn\u2019 dans ce b\u00e9guinage d&rsquo;Anvers, avec son mari, Sir John Baptist Stepney. Au cours de cette visite, tous deux sont pass\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00c9glise catholique, ont \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9s le 19 ao\u00fbt 1660 dans l&rsquo;\u00e9glise Saint-Jacques voisine et mari\u00e9s selon le rite catholique. Justiniana offrit \u00e0 sa tante-b\u00e9guine un tableau de sa main.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historiquement, il est \u00e9galement certain que notre raffin\u00e9 seigneur Anthony a eu une fille ill\u00e9gitime \u00e0 Anvers, Marie-Th\u00e9r\u00e8se, n\u00e9e vers 1621 et \u00e9lev\u00e9e par cette tante b\u00e9guine Suzanne. Il ne l&rsquo;a jamais oubli\u00e9e et lui a l\u00e9gu\u00e9 la somme ronde de 15 090 florins dans son testament (au moins 200 000 \u20ac en pouvoir d&rsquo;achat actuel).<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0My young daughter by name Maria Theresa [and] my lawfull daughter borne here in London\u00a0\u00bb \u2026 soit<br \/>\n\u00abMa jeune fille du nom de Marie-Th\u00e9r\u00e8se et ma fille l\u00e9gitime n\u00e9e ici \u00e0 Londres\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette Marie-Th\u00e9r\u00e8se \u00e9pousa en 1641 ou 1654 le bailli de Boechout, Gabri\u00ebl Essers, duquel vous pouvez trouver la pierre tombale de ses parents, provenant de l&rsquo;abbaye Saint-Michel, aujourd&rsquo;hui dans la cath\u00e9drale.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chez plusieurs familles de peintres anversois et certainement chez plusieurs familles nombreuses, des membres f\u00e9minins vivaient au b\u00e9guinage: Marie, une s\u0153ur de Frans Snijders, Susanne, une fille de Cornelis de Vos, une parente de Jan Boeckhorst. Pour Jordaens, sa fille Cath\u00e9rine est rest\u00e9e en tant que \u2018fille spirituelle\u2019 dans un couvent de la\u00efcs.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>A la fin de cet itin\u00e9raire, vous pouvez rejoindre <a href=\"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/nord\/\">l\u2019itin\u00e9raire Nord<\/a>. Retournez \u00e0 l&rsquo;Ossenmarkt\/March\u00e9 aux B\u0153ufs, suivez la Pieter van Hobokenstraat\/rue Hoboken jusqu&rsquo;\u00e0 la Prinsstraat\/rue du Prince, passez devant le campus universitaire, tournez \u00e0 gauche dans la Koningstraat\/rue du Roi et \u00e0 droite dans la Keizerstraat\/rue de l\u2019Empereur jusqu&rsquo;au n\u00b0 10. <\/strong><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodestraat (rue Rouge) : \u00c9glise du B\u00e9guinage Itin\u00e9raire Est : dans le jardin du b\u00e9guinage, vous trouverez l&rsquo;\u00e9glise du b\u00e9guinage, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3193,"menu_order":250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3211","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3211"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5593,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3211\/revisions\/5593"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}