{"id":3234,"date":"2024-06-19T16:09:19","date_gmt":"2024-06-19T14:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/van-balen-lannonciation-mysteres\/"},"modified":"2025-06-21T11:51:21","modified_gmt":"2025-06-21T09:51:21","slug":"van-balen-lannonciation-mysteres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/van-balen-lannonciation-mysteres\/","title":{"rendered":"Van Balen : L&rsquo;Annonciation (Myst\u00e8res)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3234\" class=\"elementor elementor-3234 elementor-953\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad42995 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad42995\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf73d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbf73d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hendrick van Balen : L'Annonciation (Myst\u00e8res du Rosaire)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858a2f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"858a2f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a76b7d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a76b7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/331P-STP-HVB-Boodschap-Maria.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-612 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/331P-STP-HVB-Boodschap-Maria-234x300.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/331P-STP-HVB-Boodschap-Maria-234x300.jpg 234w, https:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/331P-STP-HVB-Boodschap-Maria-768x984.jpg 768w, https:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/331P-STP-HVB-Boodschap-Maria.jpg 799w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2018Annonciation\u2019 deviendrait \u2018bande-annonce\u2019 aujourd\u2019hui pour vous lancer dans cette histoire.<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<hr \/>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9glise Saint-Paul nous montre quelque chose d&rsquo;unique, un cycle de 15 tableaux baroques, traitant d\u2019un seul th\u00e8me, r\u00e9alis\u00e9 par presque autant de peintres qu\u2019il y a de tableaux . Cette s\u00e9rie est consacr\u00e9e la d\u00e9votion mariale, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la pratique du Rosaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chapelet forme une cha\u00eene de grains que l\u2019on \u00e9gr\u00e8ne en r\u00e9p\u00e9tant \u00e0 chaque grain la m\u00eame pri\u00e8re. Cette pratique m\u00e8ne \u00e0 une pri\u00e8re profonde et se retrouve dans diff\u00e9rentes religions, comme les 99 noms d&rsquo;Allah. Parfois l\u2019arri\u00e8re-plan religieux s\u2019est perdu, comme pour les colliers de perles grecs ou <em>komboloi<\/em> (avec 23 grains, d\u00e9riv\u00e9 de la version religieuse avec 33 = ann\u00e9es de vie de J\u00e9sus). En tout cas, par la r\u00e9p\u00e9tition, il s\u2019agit d\u2019un agent anti-stress tr\u00e8s bon march\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le christianisme, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans le catholicisme, le chapelet avec ses 5 fois 10-plus-1 grains repr\u00e9sente un <em>Notre P\u00e8re<\/em> et dix <em>Je vous salue Marie<\/em>. Chacune de ces dizaines accompagne un myst\u00e8re du Rosaire: pendant et apr\u00e8s sa vie, Marie a v\u00e9cu cinq \u00e9v\u00e9nements joyeux, mais aussi cinq \u00e9v\u00e9nements douloureux et enfin cinq \u00e9v\u00e9nements glorieux. Ces 15 \u00e9pisodes pour lesquels vous passez trois fois par le chapelet sont repr\u00e9sent\u00e9s ici. Les Dominicains, aussi appel\u00e9s les Fr\u00e8res pr\u00eacheurs attachaient une importance particuli\u00e8re \u00e0 cette m\u00e9thode de pri\u00e8re r\u00e9p\u00e9titive, comme vous le verrez dans le grand tableau du Caravage.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <em>cr\u00e8me <\/em>des peintres anversois a travaill\u00e9 sur ce projet entre 1615 et 1620 de sorte que vous obtenez un aper\u00e7u de styles, d\u2019accents et de techniques personnelles. Les repr\u00e9sentations respectent les traditions g\u00e9n\u00e9rales mais parfois tr\u00e8s peu les conventions du genre. Les peintres touchaient un cachet selon leur valeur de march\u00e9, autour de 150 florins, mais de la part de diff\u00e9rents m\u00e9c\u00e8nes priv\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Commen\u00e7ons par la <em>bande-annonce,<\/em> l&rsquo;Annonciation, o\u00f9 l&rsquo;ange Gabriel dit \u00e0 Marie qu&rsquo;elle va devenir m\u00e8re: pr\u00e9sent\u00e9e comme un \u00e9v\u00e9nement au plus simple.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme dans les sc\u00e8nes m\u00e9di\u00e9vales, Marie tient \u00e0 la main un livre de pri\u00e8res, une preuve indirecte de son \u00e9rudition.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnages sont bien en couleurs, mais comme des \u2018poup\u00e9es\u2019, qui montrent peu d&rsquo;\u00e9motions et ne les transmettent pas aux spectateurs. \u00c0 son \u00e9poque, Hendrick van Baelen avait apparemment une valeur marchande \u00e9lev\u00e9e car il \u00e9tait le mieux pay\u00e9\u00a0: 216 florins.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est dans son atelier, situ\u00e9 dans la Lange Nieuwstraat\/Longue rue Neuve, que le jeune Anthony Van Dyck a pass\u00e9 ses premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019apprentissage.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Poursuivez les Myst\u00e8res du Rosaire: <a href=\"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/cornelis-de-vos-la-nativite-mysteres\/\">La Nativit\u00e9<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hendrick van Balen : L&rsquo;Annonciation (Myst\u00e8res du Rosaire) \u2018Annonciation\u2019 deviendrait \u2018bande-annonce\u2019 aujourd\u2019hui pour vous lancer dans cette histoire. L\u2019\u00e9glise Saint-Paul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3225,"menu_order":331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3234","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3234"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5511,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234\/revisions\/5511"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}