{"id":3238,"date":"2024-04-09T15:48:28","date_gmt":"2024-04-09T13:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/rubens-la-flagellation\/"},"modified":"2025-06-21T12:00:35","modified_gmt":"2025-06-21T10:00:35","slug":"rubens-la-flagellation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/rubens-la-flagellation\/","title":{"rendered":"Rubens: La Flagellation (Myst\u00e8res)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3238\" class=\"elementor elementor-3238 elementor-161\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad42995 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad42995\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf73d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbf73d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P.P. Rubens : La Flagellation (Myst\u00e8res du Rosaire) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0209d7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0209d7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eaa9c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eaa9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/333P-STP-PPR-Geseling.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-618 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/333P-STP-PPR-Geseling-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/333P-STP-PPR-Geseling-217x300.jpg 217w, https:\/\/rubens-antwerpen.be\/wp-content\/uploads\/333P-STP-PPR-Geseling.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les quatre \u00e9vangiles rapportent la suite des d\u00e9cisions de Pilate: \u00ab Pour contenter la foule, il rel\u00e2cha Barabbas et il livra J\u00e9sus apr\u00e8s l\u2019avoir fouett\u00e9, pour qu\u2019il soit crucifi\u00e9\u00a0\u00bb (Mc 15, 15; Mt 27,26; Jean 19, 1); \u00ab Il a livr\u00e9 J\u00e9sus \u00e0 leur bon vouloir\u00bb (Luc 23:25).<\/p>\n<p><\/p>\n<hr \/>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous n&rsquo;\u00eates pas encore convaincu que les peintres baroques veulent vous <em>\u00e9mouvoir<\/em> par le <em>mouvement<\/em>, vous le serez par ce tableau. Dans cette sc\u00e8ne, vous devenez un t\u00e9moin direct de la Passion.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00c9vangiles citent le verdict de Pilate de rel\u00e2cher J\u00e9sus, mais apr\u00e8s l\u2019avoir fait flageller; puis il c\u00e8de \u00e0 la foule et condamne J\u00e9sus \u00e0 mort par crucifiement, mais ne revient pas sur la flagellation: \u00ab <em>Il livra J\u00e9sus \u00e0 leur gr\u00e9 <\/em>\u00bb (selon Luc, 23, 25).<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rubens avait-il besoin d&rsquo;imagination pour cette sc\u00e8ne? Ou avait-il \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame t\u00e9moin de pareil ch\u00e2timent?<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;un manuscrit du 19\u00e8me si\u00e8cle, nous obtenons ce d\u00e9tail:<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0 on dit que Rubbens l&rsquo;a peint d&rsquo;apr\u00e8s un homme qui a \u00e9t\u00e9 fouett\u00e9 sur un \u00e9chafaud; vrai ou pas, il l\u2019a peint si naturellement qu&rsquo;on peut le voir des yeux\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comment l&rsquo;artiste construit-t-il son histoire ? Comme on pouvait s&rsquo;y attendre, cette torture a lieu dans un sous-sol sombre et les bourreaux portent \u00e9galement des v\u00eatements sombres. Au premier plan et en pleine lumi\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle humaine, J\u00e9sus se tient courb\u00e9, les poignets attach\u00e9s au poteau de flagellation. Pour le d\u00e9s\u00e9quilibrer et rendre la peau tendue encore plus sensible aux coups, le tortionnaire noir lui enfonce le creux du genou. Le pagne, un accent visuel blanc, lui est retir\u00e9 en m\u00eame temps.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la composition dramatique, le bourreau \u00e0 gauche se tient debout, le fouet \u00e0 deux mains, pr\u00eat \u00e0 porter le coup suivant. Son pied droit semble reposer sur le cadre et son coude droit en sort, un d\u00e9tail technique qui \u00e9voque la profondeur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voyez-vous les n\u0153uds dans le cuir ? La version romaine du chat \u00e0 neuf queues contenait des cailloux pointus.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faites le compte du nombre de bourreaux: \u00e0 gauche celui au fouet, \u00e0 droite pr\u00e8s du supplici\u00e9 celui avec la main au front (en sueur ? en remords ?), puis le casqu\u00e9 avec une botte de branches, au bord le noir au bras soulev\u00e9. Il n&rsquo;y a pas un personnage de trop dans cette \u0153uvre: une m\u00eame concentration \u00e0 l\u2019extr\u00eame est exig\u00e9e du spectateur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les tons sombres sugg\u00e8rent l&rsquo;atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale; le sujet principal nous est montr\u00e9 dans de subtils tons de couleur interm\u00e9diaires, tous les muscles en forte tension, toute la peau <strong>une<\/strong> grande blessure douloureuse.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous rendez-vous compte de ce que cet homme a endur\u00e9 pour nous transmettre son message d&rsquo;amour inconditionnel?<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au vu de cette image cruelle, nous voulons vous interpeller par une question tout aussi brutale: que penseriez-vous de ce tableau comme th\u00e8me d\u2019une campagne lanc\u00e9e aujourd\u2019hui par une association de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Poursuivez la s\u00e9rie Myst\u00e8res du Rosaire: <a href=\"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/home\/nord\/eglise-saint-paul\/van-dyck-le-portement-de-la-croix\/\"><u>Le portement de Croix<\/u><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P.P. Rubens : La Flagellation (Myst\u00e8res du Rosaire) Les quatre \u00e9vangiles rapportent la suite des d\u00e9cisions de Pilate: \u00ab Pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3225,"menu_order":333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3238","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3238"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5515,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3238\/revisions\/5515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rubens-antwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}